Перевод для "is letting" на итальянский

Is letting

• sta lasciando
• è lasciare

Примеры перевода

sta lasciando

She is letting her thirst for revenge rule her mind.
Sta lasciando che la sete di vendetta le appanni la mente.

Mr. Donaghy is letting me hold it!
Il signor Donaghy me lo sta lasciando tenere.

See, Leonard in there, he is letting his feelings cloud his judgment, and I don't want to do that.
Vedi, Leonard sta lasciando che i suoi sentimenti condizionino il suo giudizio e io non voglio farlo.

Your mom is letting go of you.
Tua madre ti sta lasciando andare.

- The house is letting him out, right?
- La casa lo sta lasciando uscire, no?

è lasciare

What's unsafe is letting that man get too angry again.
Ciò che non è sicuro è lasciare che questo uomo si possa arrabbiare.

All you have to do is let me take you to him.
Tutto quello che devi fare è lasciare che ti porti da lui.

The next step to success is letting go of that which you cannot control.
Il prossimo passo verso il successo... è lasciar andare via quello che non potete controllare.