Перевод для "immortality" на итальянский

Immortality

сущ.

• immortalità
• eternità

Примеры перевода

immortalità сущ.

- Immortality will do that.
- Merito dell'immortalita'.

They strove for immortality.
Puntavano all'immortalita'.

- Immortality in culture.
- Immortalità in cultura

Onward to immortality!
Verso l'immortalità!

They wanted immortality.
Volevano l'immortalità.

Does immortality exist?
Esiste l'immortalità ?

Immortality becomes you.
L'immortalità si diventa.

Doomed to immortality.
Condannata all'immortalita'.

eternità сущ.

You forget, I'm immortal, I've got all eternity to wait for another sucker, but you...
Dimentichi, sono immortale, ho tutta l'eternita' per aspettare... un altro babbeo, ma tu...

When I find her, I'll make her immortal so I can screw her and kill her... every hour of every day for all eternity!
Quando la troverò, la renderò immortale così potrò scoparla e ucciderla ogni ora e ogni giorno per l'eternità!

An immortal toy of the Divine?
Vuoi essere per l'eternità uno strumento nelle sue mani?

I'm immortal now. If I can't get through today, how am I supposed to get through forever?
Ora sono immortale, se non riesco a superare oggi, come dovrei fare a superare l'eternita'?

That seems to me a good enough reason to forfeit the gift of immortality.
Mi sembra una buona ragione... ..per perdere il dono dell'eternità.

It was ordained by the great god Amon-Ra... that Kharis should remain immortal... and that his heart should beat throughout eternity.
Fù ordinato dal grande dio Amon-Ra... che Kharis, rimanesse immortale... e che il suo cuore battesse per l'eternità.

You're waiting for the day I die so that you can take your immortal place beside Hayley, and if you kill me, you lose her for good.
Aspetti la mia morte, per poter prendere il tuo posto accanto a Hayley, per l'eternità. Se mi uccidi, la perderai per sempre.

To lie after swearing such a sacred oath is to damn your immortal soul for eternity.
Mentire dopo aver fatto un giuramento cosi' sacro dannera' la vostra anima immortale per l'eternita'.

Well... to be frozen in nitrogen gas... and then thawed out at some time later like a supermarket pizza... is not exactly the classical idea of immortality, but...
Beh... Essere surgelati con gas nitrogeno e dopo un secolo essere sbrinati... come i merluzzi dei supermercati non è esattamente il concetto classico dell'eternità.