Перевод для "image quality" на итальянский

Image quality

• qualità dell'immagine
• la qualità delle immagini

Примеры перевода

qualità dell'immagine

Okay, so our users will be able to experience a 10 percent increase in image quality with absolutely no increase in server load whatsoever.
Ok, quindi, i nostri utenti potranno godere di un incremento del 10 percento di qualità dell'immagine e non ci sarà alcun aumento a carico del server o roba del genere.

Tory says that the image quality is too poor to run facial recognition. Or ear recognition.
Tory dice che la qualita' dell'immagine e' troppo bassa per fare un confronto dei volti o delle orecchie.

Almost. I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality.
Ho confrontato la foto con il database del Dipartimento di Stato, immaginando che anche lui fosse un immigrato, ma... ho avuto cinque riscontri, a causa della qualita' dell'immagine.

Uh, well, Five-O is, um, equipped with the latest in digital forensic hardware, which allows us to improve image quality by manipulating zoom, frame rate, um, angle, uh, at the same time increasing resolution. Wow.
Beh, la Five-0 e' equipaggiata con gli ultimi hardware per la scientifica digitale, che ci permettono di migliorare la qualita' dell'immagine modificando lo zoom, i fotogrammi... gli angoli... migliorando contemporaneamente la risoluzione.