Перевод для "enemy combatant" на итальянский

Enemy combatant

• combattente nemico
• nemico combattente

Примеры перевода

combattente nemico

Maybe so, but until very recently, they were also enemy combatants.
Forse. Ma fino a poco tempo fa erano anche combattenti nemici.

I was ordered to extract intel from an enemy combatant.
Mi hanno ordinato di carpire informazioni da un combattente nemico.

You will be treated as an enemy combatant.
Sarai trattato come un combattente nemico.

That your Patience led to the capture of six enemy combatants.
Che la tua Pazienza ha permesso la cattura di 6 combattenti nemici.

Wouldn't it be terrible if she got picked up as an enemy combatant?
Non sarebbe terribile se fosse arrestata come combattente nemico?

These aren't enemy combatants. Looks pretty combative to me.
Questi non sono combattenti nemici.

All right, you got four enemy combatants.
Ci sono quattro combattenti nemici.

Listen to what they're saying about us--enemy combatants.
Senti quello che stanno dicendo di noi: combattenti nemici.

You've been designated an enemy combatant by special executive order.
E' stata accusata di essere un combattente nemico da uno speciale ordine esecutivo.

Your government now considers them enemy combatants.
Sono ora considerati dal vostro governo come combattenti nemici.

nemico combattente

We can categorize them as "enemy combatants."
Possiamo classificarli come "nemici combattenti".

Enemy combatants don't get attorneys.
I nemici combattenti non hanno avvocati...

No lawyers for enemy combatants.
Niente avvocati per i nemici combattenti.

As happens with enemy combatants.
Come accade con i nemici combattenti.

The legal term is "enemy combatant."
Il termine legale e' "nemico combattente".

Nadia's being processed as an enemy combatant.
Nadia sara' processata come un nemico combattente.

We're humans, enemy combatants.
Siamo umani... nemici combattenti.

From now on Jeremiah Danvers is an enemy combatant.
D'ora in poi Jeremiah Danvers è un nemico combattente.

Right after Gates designated him an enemy combatant.
Subito dopo che Gates l'ha definito un nemico combattente.

Enemy combatant, picked up by your unit for interrogation.
Nemico combattente, prelevato dall'unità per essere interrogato.