Перевод для "delusive" на итальянский

Delusive

прил.

• ingannevole
• illusorio

Примеры перевода

ingannevole прил.

At best, it's a happy delusion... these two people who truly love each other and have no idea how truly miserable they're about to make each other.
Se va bene, è una felicità ingannevole. Due persone che si amano veramente e non hanno idea di quanto si renderanno infelici a vicenda.

Have I been till now in realms of delusion?
Rimasi finora in spazi ingannevoli?

illusorio прил.

No, no, no. Listen, she's got a single fixed delusion, but it's not hampering her ability to function.
E' vittima di una singola credenza illusoria, che, però, non intacca le sue abilità funzionali.

He's a delusion disguising reality.
E' una realta' illusoria fuorviante.

Lucy is suffering from delusional disorder. It's a psychiatric condition in which a patient holds a fixed delusion, but has no other obvious problems with thought or mood.
Lucy soffre di disturbo delirante... condizione psichiatrica in cui il paziente prende per vera una credenza illusoria, senza avere altri problemi psico-comportamentali.