Перевод для "daredevil" на итальянский

Daredevil

прил.

• temerario
• audace

Примеры перевода

temerario прил.

He's quite the daredevil, - your brother. - Mm.
E' abbastanza temerario, tuo fratello.

He was a daredevil.
Era un temerario.

All right, you two daredevils.
D'accordo temerari.

So much for the daredevil.
- Una vera temeraria, eh?

I'm not the daredevil type.
Non sono il tipo temerario.

Daredevil in a one-piece.
Icona. Temeraria tutta d'un pezzo.

- A real daredevil.
- Una vera temeraria.

Don't be a daredevil.
- Non fare il temerario.

This daredevil, a madman.
Questo... temerario... un pazzo.

scavezzacollo сущ.

And in the centre ring, the outstanding aerial daredevil of all time, the debonair king of the air, The Great Sebastian!
E, sulla pista centrale, il più grande scavezzacollo volante di tutti i tempi, l'affascinante re del cielo, il Grande Sebastian!

I just, you know, the other day... I just found out that, you know, I'm dating a daredevil, so this is like, you know...
Ho appena... sai, l'altro giorno... ho appena scoperto che sto con uno scavezzacollo, per cui questo è come, sai...

Must be frightening to love a daredevil.
Dev'essere spaventoso amare una scavezzacollo.

The tenderhearted poet and the crazy daredevil.
Sia il sensibile poeta che lo scatenato scavezzacollo...

- The Daredevil in the air.
- Lo scavezzacollo nei cieli.

That was daredevil behavior.
Un comportamento da vero scavezzacollo.

This kid is an awesome daredevil.
Questo bambino è uno scavezzacollo.

audace прил.

Look at her, she's a little daredevil.
Guardala, è così audace.