Перевод для "dappled" на итальянский

Dappled

прил.

• pezzato
• maculato
• variegato
• screziato
• macchiato

Примеры перевода

pezzato прил.

- Reindeer are brave, powerful beasts but they're also dappled cretins with twigs on their heads.
- Le renne sono bestie coraggiose e potenti ma sono anche cretine pezzate con dei rametti in testa.

♪ Jennifer Juniper ♪ ♪ Rides a dappled mare ♪ ♪ Strum, strum, strum... ♪
# Jennifer Juniper, # # cavalca un cavallo pezzato. #

variegato прил.

"And walk among long dappled grass, "And pluck till time and times are done,
cammineremo tra l'erba variegata, sino alla fine dei tempi coglieremo

And walk among long dappled grass,
"E cammineremo tra l'erba alta e variegata..."

screziato прил.

Oh, was it all sunlit-dappled streets and flower vendors?
Ed erano sempre strade screziate dal sole con i fiorai?

- Dappled sunlight, autumn foliage, a little light on pumpkin patch footage, but I think the hunt for aim's october is gonna be my best Amy video to date.
Luce del sole screziata, fogliame autunnale, un po' di luce sul filmato dell'orto delle zucche, ma credo che "Caccia a Ottobre Amy" sara' il mio miglior video su Amy di sempre.

macchiato прил.

This is dappled.
Questo e' macchiato.