Перевод для "dampener" на итальянский

Dampener

• smorzatore
• antivibrazione che
• antivibrazioni di
• antivibrazione

Примеры перевода

smorzatore

Have you disengaged the external inertial dampener?
Ha disattivato gli smorzatori inerziali esterni?

Inertial dampeners, life support, hull integrity...
Smorzatori inerziali, supporto vitale, integrita' dello scafo...

Checking inertial dampeners. Instruments say they're working.
Gli smorzatori d'inerzia sembrano funzionanti.

The shuttle's dampeners have failed.
Gli smorzatori inerziali hanno ceduto.

Reset dampeners, Mr. La Forge.
riattivare gli smorzatori, signor La Forge.

Sonic dampener, new and improved.
Smorzatore sonico. Nuovo e migliorato.

We're about to lose inertial dampeners!
Stiamo per perdere gli smorzatori inerziali!

Still holding, Captain, but the inertial dampeners are off-line.
- Regge. Smorzatori inerziali inattivi.

The inertial dampening generators may need to be realigned.
Dobbiamo riallineare gli smorzatori inerziali.

That is a meta-human power dampener.
È uno smorzatore per poteri meta-umani.