Перевод для "comparable to" на итальянский

Comparable to

• comparabile a
• paragonabile a
• paragonabile

Примеры перевода

comparabile a

Perhaps no human suffering compares to the pain of losing a loved one, especially when there are deep bond of affection and identification.
Possibilmente nessun dolore dell'essere umano... sia comparabile a quello della perdita di una persona cara.

Everyone says I can't compare to my big sister.
Tutti mi dicono che non sono comparabile a mia sorella grande.

Because nothing can compare to that feeling-- to that kind of power.
Perche' niente e' comparabile a quella sensazione... a quel genere di potere.

Well, no matter what I do, nothing compares to you on the stage, beautiful.
Qualsiasi cosa faccia, non è comparabile a te sul palco, bella.

"Comparable to the transcendent volcanoes..."
"Comparabile a vulcani trascendenti...".

You white cunts, you ain't all that compared to us.
Voi bianchi non siete comparabili a noi.

None of them compare to you.
Nessuna di loro e' comparabile a te.

Certainly not compared to what I'm providing.
Certamente non comparabile a cio' che ti sto fornendo io.

But nothing I did on the field... compared to what Cassie and I accomplished together.
Ma niente che abbia fatto sul terreno di gioco e' comparabile a quello che io e Cassie abbiamo compiuto insieme.

paragonabile a

Nothing compares to the CEO.
Non è paragonabile a nessuno.

I know it may not compare to,uh,
So che non e' paragonabile a...

Nobody here compares to Millicent.
Nessuno qui dentro e' paragonabile a Millicent.