Перевод для "caregiving" на итальянский

Caregiving

• di accudimento
• assistenziale
• accudimento
• caregiver

Примеры перевода

caregiver

The new caregiver, a kind woman in her 60s named Anna, was sobbing.
La nuova caregiver, una donna gentile di 60 anni di nome Anna, singhiozzava.

Congratulations, you're a certified caregiver.
Congratulazioni, ora è un caregiver certificato.

I couldn't get his usual caregiver.
Non ho potuto ottenere il suo caregiver abituale.

So, tell me, why'd you choose to be a caregiver?
Allora, mi dica, perché ha scelto di diventare un caregiver?

Why'd you become a caregiver?
Perché sei diventato un caregiver?

You know, over the years, Trevor's never become attached to any caregiver.
Negli anni, Trevor non si è mai affezionato a nessun caregiver.

Soon after our trip, I resigned as his caregiver, but continued on as his friend.
Poco dopo il viaggio, ho dato le dimissioni da suo caregiver, ma ho continuato ad essere suo amico.

I was transferred to the States about nine months ago, and we've yet to find a permanent caregiver for Trevor.
Sono stata trasferita negli Stati Uniti circa nove mesi fa, e dobbiamo ancora trovare un caregiver permanente per Trevor.