Перевод для "carefull" на итальянский

Carefull

• attenzione
• attento
• attenti
• attenzione a

Примеры перевода

attenzione

Carefull, your highness.
La prego di fare attenzione, signora...

But be carefull so it won't explode.
Ma fa attenzione che non scoppi.

I can't believe you're not more carefull about what I heard.
Non posso credere che tu non abbia fatto piu' attenzione a cosa poteva sentire.

You be carefull, you're cute...
Tu fai attenzione, sei carino.

Be carefull when will you die
Fate attenzione, perché morirete.

attento

I will be very carefull
Starò molto attenta.

- Carefull with the line. Over.
Attento a quella zona.

-Put on coffee, no sugar for him and be carefull behave as always, quietly, kindly and don't say something stupid.
Fa' il caffè, senza zucchero per lui e sta' attenta non dire stupidaggini.

You have to be more carefull.
Signora, deve stare un po' piu' attenta.

Julian be carefull!
Julian, stai attento.

You're walking to the School if you're not carefull.
Attenti che a scuola vi mando a piedi!