Примеры перевода
Do I bother him with what I'm doing?
Io lo disturbo forse dicendogli cosa faccio?
That's what bothers him.
È questo che lo disturba.
The number five bothers him.
Il numero 5 lo disturba. Oh, si'.
- Does the chief know you're here? - Oh, please don't bother him.
Oh, la prego, non lo disturbi.
The chain bothers him.
È la catena che lo disturba.
Eugen doesn't want you to bother him.
Eugen non vuole che tu lo disturbi.
No, don't bother him.
Non lo disturbi.
I never bother him at times like this.
Non lo disturbo mai in questi casi.
No, it bothers him and he'll get mad.
No, che lo disturba e si arrabbiera'.
None of this bothers him.
Niente di tutto questo lo infastidisce.
But still noise bothers him.
Oh, ma il rumore lo infastidisce comunque.
Yeah, Herrmann was just about to tell me what's bothering him about me.
Si', Herrmann stava per dirmi che cosa lo infastidisce di me.
Yelling at anybody who bothers him.
Urlando a chiunque lo infastidisca.
He says the light bothers him.
Dice che la luce lo infastidisce.
I don't understand why this guy bothers him so much.
Proprio non capisco perche' questo tipo lo infastidisca cosi' tanto.
- Why isn't this bothering him?
- Come mai non lo infastidisce?
If you bother him, he can't do his experiments.
Se lo infastidisci, non può fare i suoi esperimenti.