Перевод для "bootlickers" на итальянский

Bootlickers

сущ.

• leccapiedi

Примеры перевода

leccapiedi сущ.

Hello, my lowly little bootlicks.
Ciao, miei miseri piccoli leccapiedi.

Bootlicking greeners on your own turf.
Fare il leccapiedi a casa propria. - Bel modo di affermarsi, capo.

Whip the bootlicking bastard Tungus McClaugherty!
Frusta quel bastardo leccapiedi di Tungus McClaugherty

You have faith in a backslapping bootlicker?
Si fida di un leccapiedi adulatore?

We got unfinished business, bootlicker.
Ne riparleremo, leccapiedi.

You bootlicking bastards!
Siete tutti dei bastardi leccapiedi!

That bootlicking mole was my war chancellor.
Quella talpa leccapiedi era mio cancelliere di guerra.

You blindly follow her like a bootlicker.
La segui ciecamente come un leccapiedi.

Shoot me, you bootlicking... flag-worshipping heathen!
Sparami, pagano leccapiedi, adoratore della bandiera!

You overestimated the courage of your bootlickers.
Hai sopravvalutato il coraggio dei tuoi leccapiedi.