Перевод для "be prepared to" на итальянский

Be prepared to

• essere pronti a
• essere disposti a

Примеры перевода

essere pronti a

You got to be prepared to do anything.
Devi essere pronto a tutto.

You must be prepared to do the same.
Dovete essere pronti a fare lo stesso.

And you better be prepared to do the same.
E dovresti essere pronta a farlo anche tu.

and in such a case you have to be prepared to...
E in questo caso devi essere pronto a...

Being prepared to sacrifice all for love?
Essere pronti a sacrificare tutto per amore?

And every man must be prepared to die.
E ognuno di loro deve essere pronto a dare la propria vita.

You just have to be prepared to risk something.
Devi solo essere pronto a rischiare qualcosa.

But be prepared to lose.
Ma essere pronti a lose.

But... we need to be prepared to.
Ma... dobbiamo comunque essere pronti a farlo.