Перевод для "be poised to" на итальянский

Be poised to

• essere pronto a
• essere pronta a

Примеры перевода

essere pronto a

I think I've found an untapped market that, if properly assessed, may be poised... to explode.
Penso di aver trovato un mercato non sfruttato che, se valutato correttamente, potrebbe essere pronto... a esplodere.