Перевод для "be mind" на итальянский

Be mind

• stare attento
• sii consapevole
• essere mente

Примеры перевода

stare attento

I have to be mindful of Blaine though.
Devo pero' stare attento a Blaine.

Now since chemo has the affect of breaking down the immune system, you have to be mindful about infections, so... Wash your hands off and keep your hot food hot, cold food cold... and avoid any situations where you can cut yourself.
Ora, la chemio attacca il sistema inmunologico e dovrai stare attenta alle infezioni, quindi lavati spesso le mani, fa in modo che i cibi cotti siano davvero cotti, che quelli freddi siano freschi, evita qualunque situazione

I'd be in a lot of trouble if it breaks, which is why I asked you to be mindful of it's very... very... delicate calibration.
Finirei in un mare di guai se si rompesse, per questo vi ho chiesto di stare attenti, per la sua delicata, delicatissima... - taratura.

And, you know, just, uh... You know, just be mindful of guys.
Lo sai, è che... devi stare attenta con i ragazzi.

You should be mindful of your adoring court, Lykos.
Dovresti stare attento alla tua corte adorante, Lico.