Перевод для "be associated with" на итальянский

Be associated with

• essere associato con
• essere associato

Примеры перевода

essere associato con

And are there any members of personnel in London Diamond who might be associated with, uh, these political factions?
E ci sono membri del personale, alla London Diamond, che potrebbero essere associati con... queste fazioni politiche?

As Zeus' fame and power grow across ancient Greece, more and more cities and towns wanted to be associated with him.
Mentre la fama e il potere di Zeus crescono nell'antica Grecia, sempre piu' citta' volevano essere associate con lui.

We have no wish to be associated - with people who actively do nothing.
Non abbiamo nessun desiderio di essere associati con gente che

Let's be honest. It's a little cultish for me to be associated with.
In tutta onestà... il mio nome non può essere associato con una setta del genere.

I'm fucking embarrassed to be associated with that guy at all.
Cazzo sono così in imbarazzo -ad essere associato con quel tale.

I'm telling you... just being associated with Nick, it taints the whole thing.
Vi sto dicendo che solo il fatto di essere associato con Nick rovina tutto.

I assume Novak changed his name because he didn't want to be associated with his brother.
Presumo che Novak abbia cambiato nome per non essere associato con suo fratello.

You should be associated with the fun parts of Christmas.
Tu dovresti essere associato con le parti divertenti del Natale.