Перевод для "be allergic to" на итальянский

Be allergic to

• essere allergico a
• essere allergici

Примеры перевода

essere allergico a

He thinks he might be allergic to Stella.
- Crede che possa essere allergico a Stella.

How can she be allergic to everything?
Come puo' essere allergica a tutto?

Know what? I think I might be allergic to something here.
Scusate, credo di essere allergico a qualcosa qui dentro.

I reserve the right to be allergic to anything that sounds gross.
Mi riservo il diritto di essere allergico a qualunque cosa sembri schifoso.

I must be allergic to something in here.
Devo essere allergico a qualcosa qui dentro.

You know, now that I think about it, I could be allergic to Stella.
Sai, adesso che ci penso, potrei essere allergico a Stella.

I might be allergic to this stamp.
Temo di essere allergico a questo timbro...

Oh, how could anyone be allergic to you?
Come si puo' essere allergici a te? Ok, andiamo.

You know, I think I may be allergic to this rubber here, 'cause I'm terribly itchy.
Sai, penso di essere allergico a questa gomma qui, mi prude tantissimo.

You could be allergic to him.
Potresti essere allergica a lui.