Перевод для "back rows" на итальянский

Back rows

• righe posteriori
• ultime file

Примеры перевода

ultime file

And then, of course, at those times, every lead singer was six foot six, long greasy black hair, you could smell 'em from the back row, and along comes this little fella who's got an alto voice.
E poi, naturalmente, all'epoca tutti i cantanti dei gruppi erano altissimi, con lunghi capelli neri e unti, si sentiva la puzza dalle ultime file, e, tra questi, arrivo' questo piccoletto... con una voce da controtenore.

When Jeff buys tickets he calls the back row the front row to savings.
Quando Jeff compra i biglietti, dice che le ultime file sono le prime per la salvezza.

Sell it to the back row!
Vendiamolo fino alla ultime file!

Tom, you really want to be the guy 10 years from now holding onto your glory days like you're some schmuck in the back row of a Springsteen concert?
Tom, tra 10 anni, vorrai davvero essere come quelli che si aggrappano ai bei ricordi, come un qualunque idiota nelle - ultime file di un concerto di Springsteen? - Andiamo, chi e' un idiota?

And she was sitting way up in the back row.
Era seduta nelle ultime file.