Перевод для "an uproar" на итальянский

An uproar

• un tumulto
• un putiferio

Примеры перевода

un tumulto

Security rushed in, caused an uproar.
E' accorsa la sicurezza, creando un tumulto.

There is an uproar of news circulating among the foreign media saying that John Mayer is finally going to reveal his true self.
Vi è un tumulto di notizie circolanti tra i media stranieri che dicono che John Mayer rivelerà finalmente la sua vera natura.

un putiferio

There will be an uproar if we break this.
Verrà fuori un putiferio, se non proseguiamo con la riforma.

There'd be an uproar.
Verrebbe fuori un putiferio.

Kids will start an uproar when they don't get their dictations back.
I bambini combinano un putiferio quando non fanno i dettati.

That caused an uproar.
Si scateno' un putiferio.

Miscount after causing a little bit of an uproar.
Mancava all'appello dopo aver causato un putiferio.