Перевод для "amount of alcohol" на итальянский

Amount of alcohol

• quantità di alcol

Примеры перевода

quantità di alcol

Processing the copious amounts of alcohol I send its way daily.
- Quale lavoro? - Occuparsi delle grandi quantita' di alcol che gli mando ogni giorno.

'The amount of alcohol I would get would still keep me within the drink-drive limit. 'But I was getting it straight into my blood. 'And that made a difference.'
La quantita' di alcol che avrei assunto non avrebbe comunque superato il limite di guida, ma la stavo ricevendo direttamente nel sangue, e quello faceva la differenza.

Uh, I looked at her dad's tox report, and there was a substantial amount of alcohol found in his system, but... there were other peaks on the GC that were never analyzed.
Ho controllato il tossicologico del padre e nel suo sistema c'era una notevole quantita' di alcol, ma c'erano altri picchi nel gascromatogramma, ma non sono mai stati analizzati.

Judging by the amount of alcohol you've consumed, you're off-duty?
A giudicare dalla quantita' di alcol che ha bevuto, e' fuori servizio?

For stardom. No matter how liberated this world becomes, a man will always be judged based on the amount of alcohol he can consume.
Un uomo sarà sempre giudicato dalla quantità di alcol che riesce a bere.

I ate a drumstick, but there's... still plenty in there to soak up the enormous amount of alcohol that we drank.
Ho mangiato una coscia di pollo, ma ce ne sono ancora un sacco per assorbire l'enorme quantita' di alcol che abbiamo bevuto.

At the same time, you need to gauge their tolerance so you can combine just the right amount of alcohol with just the right amount of pharmaceutical assistance.
Allo stesso tempo, uno deve stimare la sua tolleranza in modo da poter combinare la giusta quantita' di alcol alla giusta quantita' di assistenza farmaceutica.

In addition to the copious amounts of alcohol, our three gentlemen showed high dosages of ketamine, more commonly known as Special K, in their systems.
Oltre all'abbondante quantita' di alcol, i nostri tre gentiluomini mostravano alti dosaggi di chetamina, comunemente nota come Special K, nel loro organismo.

That would explain why you were gone for so long, and it's-it's consistent with the amount of alcohol and drugs you used...
Questo spiegherebbe la tua assenza prolungata ed e' normale, - data la quantita' di alcol e droghe.