Перевод для "almost losing" на итальянский

Almost losing

• quasi perdendo
• quasi perdere

Примеры перевода

quasi perdere

And I can't stand the thought of almost losing you again.
E non sopporto l'idea di poterti quasi perdere di nuovo.

Most trouble I've ever been in was almost losing our house last year, like the rest of the world.
Il guaio piu' grosso nel quale mi sia trovato e' stato quasi perdere la casa l'anno scorso, come tutto il resto del mondo.

Just... finding him there and saving his life and almost losing mine in the process...
Solo... trovarlo lì e salvargli la vita e quasi perdere la mia...