Перевод для "addled" на итальянский

Addled

прил.

• confuso
• guasto

Примеры перевода

confuso прил.

It must be the time change. I get so addled.
Dev'essere il cambio dell'ora, mi sento cosi' confusa.

How could you believe a word that hemp-addled simpleton says?
Come potete credere a una sola parola che dice quel confuso babbeo?

Your brain is addled, sir.
La sua mente è confusa, signore.

The way she's got them addled, Hitler's halfway home.
Dal modo in cui li ha confusi, Hitler è a metà strada.

I think you've addled me, sort of.
Mi hai un po' confuso.

the Hulk's fists have Addled your mind thunderer.
Noi? I pugni di Hulk devono averti confuso, tonante.

Let's say Marie is a drug-addled psychotic with a brain tumor.
Diciamo che Marie e' una psicotica confusa dalle droghe con un tumore al cervello.

It's addled your brain.
Ti ha confuso la mente.

- His mind was addled.
- La sua mente era confusa.

I know I'm old, but my brain's not that addled yet.
So di essere vecchia, ma il mio cervello non e' ancora cosi' confuso.