Перевод для "yields of crops" на испанский

Yields of crops

• rendimientos de cultivos
• rendimientos de los cultivos

Примеры перевода

rendimientos de cultivos

With the use of sustainable agricultural methods, yields of crops such as maize and teff have doubled or even tripled.
Gracias a la utilización de métodos agrícolas sostenibles, el rendimiento de cultivos como el maíz y el teff se ha duplicado y hasta triplicado.

rendimientos de los cultivos

FAO studies in a number of countries in Africa and especially East Africa have shown that farm output and rural household food security may be seriously affected by the HIV epidemic, particularly in terms of the labour force, the acreage worked, the yields of crops, and nutrition.
Los estudios realizados por la FAO en varios países de África, y especialmente del África oriental, han mostrado que la producción agrícola y la seguridad alimentaria de los hogares rurales pueden sufrir graves perjuicios a raíz de la epidemia del VIH, particularmente en relación con la fuerza de trabajo, el número de hectáreas de laboreo, el rendimiento de los cultivos y la nutrición.

The number and types of impacts in this sector included productivity/yield of crops, effects on soil moisture, and incidence of pests and spread of infectious diseases, as well as effects on the length of the growing season, carbon fertilization and productivity of pastures and livestock.
23. El número y los tipos de repercusiones señalados para este sector comprenden la productividad o el rendimiento de los cultivos, los efectos en la humedad del suelo, la incidencia de las plagas y la propagación de enfermedades infecciosas, así como los efectos en la duración del período vegetativo, la fertilización con carbono y la productividad de los pastizales y el ganado.

In addition to losses in yields in crop and livestock production, drought is associated with insect infestations, plant disease and wind erosion.
Además de las pérdidas en los rendimientos de los cultivos y la producción del ganado, la sequía trae consigo plagas de insectos, enfermedades de las plantas y erosión eólica.

Weather models and accurate forecasts help to ensure that optimal use is made of natural resources, despite extreme weather events that can negatively affect the quality and yield of crops.
Los modelos climáticos y los pronósticos precisos contribuyen a asegurar la utilización óptima de los recursos naturales, a pesar de los fenómenos meteorológicos extremos que pueden afectar negativamente a la calidad y el rendimiento de los cultivos.