Перевод для "wolfishly" на испанский

Wolfishly

• lobuno
• lobunamente

Примеры перевода

lobuno

He grinned wolfishly.
—Le dedicó una sonrisa lobuna—.

He smiled wolfishly.
Esbozó su sonrisa lobuna.

I grinned at her wolfishly.
Desplegué una sonrisa lobuna.

Maeniel grinned wolfishly.
Maeniel sonrió con expresión lobuna.

Anheg grinned wolfishly.
Anheg le lanzó una sonrisa lobuna.

Micum grinned wolfishly.
Micum esbozó una sonrisa lobuna.

Malus grinned wolfishly.
Malus le dedicó una sonrisa lobuna.

Lando smiled wolfishly.
Lando curvó los labios en una sonrisa lobuna.

'Hear that?' Atilius grinned wolfishly.
—Atilius desplegó una sonrisa lobuna—.

Then Tynian grinned wolfishly.
Luego Tynian le dedicó a su amigo una sonrisa lobuna.

lobunamente

He smiled wolfishly. ‘Don’t try it.
—Sonrió lobunamente—. No lo intente.

The largest stacks of coins sat in front of a tiny blackhaired man, as dark as Anath, who grinned wolfishly at his opponents around the very long stem of a silvermounted pipe.
Los montones de monedas apiladas más altos se encontraban delante de un hombre menudo de cabello negro, tan atezado como Anath, que sonreía lobunamente a sus oponentes sin quitarse de la boca la larga pipa de montura de plata.

"But I'll admit you fought some better when pressed to it. You seemed to get the mood ." And he grinned wolfishly, the inkvine scar rippling along his jaw. "The way you came at me," Paul said.
Pero debo admitir que combates un poco mejor cuando estás bajo presión. Ahora estás realmente de humor —y sonrió lobunamente, haciendo que la cicatriz de estigma de su mentón se crispara. —El modo como me has atacado —dijo Paul—.