Перевод для "wings of birds" на испанский

Wings of birds

• alas de pájaros
• alas de las aves

Примеры перевода

alas de pájaros

No. No, the wings of birds.
No, las alas de pájaros.

That sound of wings, of birds?
¿Ese ruido de alas, de pájaro?

Mr Strange, I am tall and the wings of birds were, at that moment, beating around my shoulders…
Señor Strange, yo soy alta y las alas de pájaro batían en mis hombros…

At the other end of the passageway I saw, very dimly, someone tall and slender, with the wings of birds beating all around their shoulders.
Al extremo del corredor, vi muy débilmente a una persona alta y delgada, con alas de pájaro que se agitaban en sus hombros.

Afterward, this little queen did not dance, in fact, she hardly moved, and she ate tidbits like the candied wings of birds to restore the ache left by the stump of her little toe, and became so fat that everyone called her Honey-Ball.
Después, la reina menor no podía bailar, en realidad, apenas se movía; comía bocadillos, como alas de pájaros, confitadas, para compensar el dolor del muñoncito, y se puso tan gorda que todas la llamaban Bola de Miel.

alas de las aves

and she became beautiful as flowers are beautiful, as the wings of birds are beautiful!
era tan bella como las flores, como las alas de las aves.

His voyage into the sky is now achieved by the wings of birds;
Consigue viajar al cielo gracias a las alas de las aves;