Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Don’t be afraid of Henri, our little windup toy.
No tenga miedo de Henri, no es más que nuestro pequeño juguete de cuerda.
To Patrick, she manifested the mindless intensity of a windup toy.
Patrick pensó que tenía la fuerza inconsciente de un juguete de cuerda.
My windup toy had turned out to be a perpetual-motion device.
Mi juguete a cuerda había resultado ser un artefacto en continuo movimiento.
noticing her body made him feel like a low-class windup toy.
contemplar su cuerpo le hacía sentirse un juguete de cuerda barato.
A raven hopped along the edge of the yard, swiveling its head like a windup toy.
Un cuervo fue dando saltitos por el límite del patio trasero, moviendo la cabeza como un juguete de cuerda.
Sometimes he would wind them more neatly and place his collection of windup toys in the corral.
A veces los enrollaba con cuidado y colocaba su colección de juguetes de cuerda dentro del círculo.
It waddled along on pudgy legs, a cross between a reptile and a four-poster bed, buzzing like a windup toy.
Avanzaba bamboleándose una especie de cruce entre un reptil y una cama con baldaquín, y zumbaba como un juguete de cuerda.
The little object he’d made was like a windup toy—the kind that rattles and walks across a coffee table.
El pequeño objeto que había creado era como un juguete de cuerda: la clase de juguete que hace ruido y camina por una mesita.
They inhabited it like oversize windup toys, scuttling into corners and rebounding to meet in the middle, canes dueling.
Se adentraron en él como juguetes a cuerda gigantes, metiéndose en los rincones hasta el fondo y rebotando después hacia el centro sin dejar de blandir los bastones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test