Перевод для "wind velocities" на испанский

Wind velocities

• velocidades del viento
• la velocidad del viento

Примеры перевода

velocidades del viento

In addition, some reported statistical data related to their insolation (ARM, AZE, KAZ, URY) and wind velocity (AZE).
Además, algunos de los datos estadísticos comunicados se referían a la insolación (ARM, AZE, KAZ, URY) y a la velocidad del viento (AZE).

The volatilization half-life from a model lake (1 m deep, flowing 0.05 m/sec, wind velocity of 0.5 m/sec) is estimated as 6.9 days.
La semivida de volatilización en un lago modelo (1 m de profundidad, corriente de 0,05 m/s, velocidad del viento de 0,5 m/s) se calcula en 6,9 días.

GCOM-W will observe water circulation mechanisms, such as precipitation, vapour amounts, wind velocity above the ocean, seawater temperatures, water levels on land areas and snow depths.
El GCOM-W observará mecanismos de circulación de las aguas como las precipitaciones, la acumulación de vapor, la velocidad del viento sobre el océano, la temperatura del agua del mar, el nivel del agua en los suelos y la profundidad de la nieve.

53. Australia installed a light detection and ranging instrument at Davis station in 2000/01, designed to remotely measure temperature, wind velocity and aerosol concentration from the lower atmosphere (10 kilometres (km)) to the upper mesosphere (about 90 km altitude) to look for evidence of climate change in the polar atmosphere.
En 2000-2001, Australia instaló un instrumento de detección y localización de luz en la estación Davis, diseñado para medir por control remoto la temperatura, la velocidad del viento y la concentración de aerosol desde las capas inferiores de la atmósfera (10 kilómetros) hasta las capas inferiores (unos 90 kilómetros de altitud) para tratar de encontrar pruebas del cambio climático en la atmósfera polar.

They made it possible to study ocean circulation patterns, to monitor the sea level and wind velocity, to observe and measure sea ice and land topography, to make gravimetry measurements and to detect underwater features such as sea faults.
Permiten estudiar las pautas de circulación de los océanos, vigilar el nivel del mar y la velocidad del viento, observar y medir los hielos marinos y la topografía terrena, hacer mediciones gravimétricas y detectar características de las aguas subterráneas como las fallas marinas.

GCOM-W observes water cycle mechanisms, such as water vapour and liquid, ocean wind velocity, sea surface temperature and snow extent and depth.
Ese satélite observa los mecanismos del ciclo del agua, como el vapor de agua y el agua líquida, la velocidad del viento oceánico, la temperatura de la superficie marina y la superficie y profundidad de la nieve.

Analysis of European remote sensing satellite (ERS-1) scatterometer data over the Indian Ocean indicates a dramatic reversal in the wind direction over the west Arabian Sea three weeks in advance of the monsoon, followed by a large increase in wind velocity coinciding with the monsoon onset, a useful result relevant to the issuing of monsoon predictions.
Asimismo, del análisis de los datos del dispersómetro del satélite europeo de recursos terrestres (ERS-1) sobre el Océano Índico se desprende una inversión espectacular de la dirección del viento sobre la zona occidental del Mar Arábigo tres semanas antes de los monzones, seguida de un gran aumento de la velocidad del viento que coincide con el inicio de los monzones, resultado de gran utilidad a la hora de emitir predicciones de monzones.

The volatilization half-life from a model river (1 m deep, flowing 1 m/sec, wind velocity of 5 m/sec) is estimated to be 2.2 hours (EPIWIN, U.S. EPA, 2011).
La semivida de volatilización en un río modelo (1 m de profundidad, corriente de 1 m/s, velocidad del viento de 5 m/s) se calcula en 2,2 horas (EPIWIN, US EPA, 2011).

it helped him figure wind velocity.
Le ayudó a calcular la velocidad del viento.

That sort of wind velocity is actually worse even than it sounds.
Estas velocidades del viento son peores incluso de lo que puedan parecer.

The woman noted the flags waving on the poles and determined wind velocity and direction.
La mujer observó las banderas ondeando en los mástiles y calculó la velocidad del viento y la dirección.

The flags would give me a good indication of wind velocity before I took the shot.
Las banderas me proporcionarían una buena indicación de la velocidad del viento antes de disparar.

They’re just idiotic things like estimates of wind velocity, temperature c’ariations, mineral properties—insignificant.
Hay estúpidas cosas como estimaciones de la velocidad del viento, las variaciones de temperatura, características minerales… insignificancias.

She was making weather over a large stretch of virtual landscape, moving clouds, adjusting wind velocity.
Estaba produciendo fenómenos meteorológicos sobre un extenso paisaje virtual, movía nubes y regulaba la velocidad del viento.

Because of their own motion, his scientists won’t commit themselves to an opinion on whether the wind velocity has changed or not.
A causa de su propio movimiento, los científicos no se atreven a dar una opinión sobre si la velocidad del viento ha cambiado o no.

The indications of temperature, wind velocity, barometric pressure, and the approaching stormfront all melted together into one indistinct blur.
Las indicaciones sobre temperatura, velocidad del viento, presión barométrica y el frente de tormenta que se aproximaba se fundían en un confuso borrón.

One and one and a half miles from the fires this draught increased the wind velocity from eleven to thirtythree miles per hour.
A un par de kilómetros del incendio, esta corriente aumentó la velocidad del viento de diecisiete a cincuenta kilómetros por hora.