Перевод для "which is word" на испанский

Which is word

• que es palabra
• que es la palabra

Примеры перевода

que es palabra

The Analysis strives to use words and phrases in a manner that is consistent with the ways in which similar words and phrases are used in Decision 24/3 IV:
En el análisis se intenta ajustar la utilización de palabras y frases a la manera en que se utilizan palabras y frases similares en la parte IV de la Decisión 24/3:

(e) In the eighteenth preambular paragraph, after the words "girls, and which" the words "when used to achieve political objectives" were deleted;
e) En el decimoctavo párrafo del preámbulo, después de las palabras "las niñas y que," se suprimieron las palabras "cuando se utilizan para alcanzar objetivos políticos";

In the second line of paragraph 2, after the words “Afghanistan, which”, the words “in some cases” would be deleted.
En la segunda línea del párrafo 2, tras las palabras "Afganistán, que" se suprimirán las palabras "en algunos casos".

133. At the 20th meeting, the representative of Cuba proposed an amendment to the fifteenth preambular paragraph, by which the words "in particular in developing and least developed countries" were inserted after the words "for women in many countries", and to the sixteenth preambular paragraph, by which the words "opportunities of market liberalization" at the end of the paragraph were replaced with the words "opportunities of globalization and market liberalization".
En la 20ª sesión, el representante de Cuba propuso una enmienda en el 15° párrafo del preámbulo según la cual se incluirían, después de las palabras "para la mujer en muchos países" las palabras "en particular en los países en desarrollo y menos adelantados", y en el 16° párrafo del preámbulo, al final del párrafo, se sustituirían las palabras "oportunidades que ofrece la liberalización del mercado" por las palabras "oportunidades que ofrece la globalización y la liberalización del mercado".

(d) In new operative paragraph 15, after the words "efforts of Governments which" the words "investigate and/or" were inserted;
d) en el nuevo párrafo 15, después de las palabras "los esfuerzos de los gobiernos que" se añadieron las palabras "investigan y/o";

In paragraph 2 of section A, the words "in the context of" and "corresponding" did not reflect the balance achieved in the Treaty, in which every word counted.
En el párrafo 2 de la sección A, las palabras "en el contexto de" y "correspondientes" no reflejan el equilibrio logrado en el Tratado, en el que cada palabra es importante.