Перевод для "western countries" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Group of 77 and some Western countries had criticized such practices.
El Grupo de los 77 y algunos países occidentales han criticado esas prácticas.
Incidence of poverty in Iceland and other Western countries; disposable
Incidencia de la pobreza en Islandia y otros países occidentales;
A striking example was the Islamophobia of certain Western countries.
Un ejemplo impresionante de ello es la islamofobia de algunos países occidentales.
A case in point is the dispute between Libya and some Western countries.
Un ejemplo es la controversia entre Libia y algunos países occidentales.
It was primarily from Western countries that racism
En el pasado, el racismo se ha manifestado principalmente en los países occidentales.
These reforms are based on methods already being practised in Western countries.
Esas reformas se basan en métodos ya utilizados en los países occidentales.
This problem is also topical in Western countries.
Esto también es un problema en los países occidentales.
The number of foreign nationals also includes nationals of Western countries.
En el número de extranjeros también se incluye el de los nacionales de países occidentales.
In Western countries, the coverage of those programmes is virtually universal.
En los países occidentales, estos programas tienen un alcance casi universal.
:: Certain western countries -- Poland and Soviet Union (1981).
:: Algunos países occidentales contra Polonia y la Unión Soviética (1981).
The "super government" establishing strict policies for social development of every western country... against the working class.
El supra gobierno que establece línea política y dirección social para todos los países occidentales, contra la clase obrera.
Blacks in the United States and in many other western countries average 85.
Para los negros en los Estados Unidos y en muchos otros países Occidentales, su promedio es de 85.
As western countries collapsed economically in the 1970s, students from Europe and America fled from the chaos.
Mientras los países occidentales colapsaron económicamente en los 70, estudiantes europeos y americanos escaparon del caos.
In Spain, Portugal and other Western countries the Padre's religion is perfectly valid
Son validas en España, Portugal y otros países occidentales.
Western countries are straining with the public health problems caused by this kind of food.
Los países occidentales luchan con los problemas de salud pública provocados por estos alimentos.
At least we don't love each other as much as the people of Western countries.
Por lo menos, no nos amamos como lo hacen los países occidentales.
Qian says we must accommodate the Western countries.
Qian asegura que debemos ajustarnos a los países occidentales.
“In most Western countries they still wield considerable influence.”
En la mayoría de los países occidentales todavía ejercen una considerable influencia.
Not only tourists from Western countries, but also the Chinese themselves are accumulating wealth.
No me refiero únicamente a los turistas de los países occidentales, sino a los chinos que acumulan riquezas.
Diplomatically, the embassy was to persuade western countries to join an anti-Turkish alliance.
En el terreno diplomático, la embajada debía convencer a los países occidentales para formar una alianza contra los turcos.
To cheer him up, Eduard stresses that there’s nothing surprising about the attitudes of the Western countries.
Para levantarle el ánimo, Eduard alega que la posición de los países occidentales no tiene nada de sorprendente.
The weekend in Japanese society has become as important an event as in the most Western country.
El fin de semana ha pasado a ser para la sociedad japonesa algo tan importante como lo es en los países occidentales.
“If India and other Western countries make a nuclear bomb, everyone accepts this, it’s OK.
Si la India u otros países occidentales construyen una bomba nuclear, todo el mundo lo acepta, no pasa nada.
It is impossible, and it is arrogant, to think that the present reality of Western countries is the culminating point of human history.
Es imposible, y una arrogancia, sostener que la realidad presente de los países occidentales es el punto culminante de la historia humana.
For more than a hundred years, there had been organized movements in Western countries to stop animal experimentation.
Desde hacía más de cien años había movimientos organizados en los países occidentales para terminar con los experimentos con animales.
“After the 1905 war with Japan,” he said, “my father started depositing money in Western countries.”
«Después de la guerra de 1905 con el Japón» dijo, «mi padre depositó dinero en los países occidentales».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test