Перевод для "were nothing new" на испанский

Were nothing new

• no eran nada nuevo
• eran nada nuevo

Примеры перевода

no eran nada nuevo

Fires, even earthquakes, were nothing new to them.
Los incendios, incluso los terremotos, no eran nada nuevo para ellos.

Unsolicited compliments from strangers were nothing new to Joey.
Esos elogios espontáneos no eran nada nuevo para Joey.

These defeated white Indians at the crossings were nothing new to me.
Aquellos indios blancos fracasados de los pasos a nivel no eran nada nuevo para mí.

The noble and officials maintained their stone faces, similar incidents like this were nothing new at court.
Los cortesanos tenían el rostro como de piedra, de lo que se podía concluir que tales incidentes no eran nada nuevo en aquel palacio.

Old Yankees were nothing new. Old Han Chinese, however, were exceedingly rare on North America.
Los yanquis viejos no eran nada nuevo, pero los Han ancianos eran toda una rareza, al menos en Morteart.

He had spent the better part of his life scuba diving. Technical failures underwater were nothing new to him.
Había pasado buena parte de su vida haciendo inmersiones, y los fallos técnicos bajo el agua no eran nada nuevo para él.