Перевод для "were miserable" на испанский

Were miserable

• eran miserables

Примеры перевода

eran miserables

Well, first of all, you have to realize, all the people that came here came here 'cause they were miserable wherever they were.
Primero sepan que todos los que llegaron vinieron porque eran miserables en donde estaban.

The ingredients given to the inmates were miserable...
Los ingredientes que le daban a los reclusos eran miserables.

They were miserable, I swear.
Ellos eran miserables, lo juro.

Before the Revolution, our children were miserable, impoverished and forced to beg
Antes de la revolución los niños eran miserables, sin recursos y obligados a mendigar.

The Mormons talked about people who were miserable like us, but they all found someplace to go.
Los Mormones hablaron de personas que eran miserables como nosotros, pero todos ellos encontraron un lugar para ir.

They were miserable and bitchy.
Eran miserables y malhumorados.

The conditions along the coast were miserable.
Las condiciones en la costa eran miserables.

The huts that had housed these people were miserable, dark and reeking.
Los barracones que habían albergado a aquella gente eran miserables, oscuros y pestilentes.

The houses fronting the narrow stretch of Pratlow Street cramped between Old Compton and Shaftesbury Street were miserable with neglect.
Las casas cuyas fachadas miraban a Pratlow Street, apiñadas entre Old Compton y Shaftesbury, eran miserables en su abandono.