Перевод для "waves are waves" на испанский

Waves are waves

• las olas son olas
• olas son ondas

Примеры перевода

las olas son olas

There was the enigmatic writing in ink, Felix’s secret writing, waves and waves of it across page after page.
Ahí estaba esa caligrafía enigmática en tinta, la escritura secreta de Felix, olas y olas de esa escritura, páginas y páginas.

And then the thought of being free of him forever rushed over me like water I’d forgotten, waves and waves of cool water.
Entonces, la idea de quedar libre de él para siempre pasó por mi mente como el agua que había olvidado; olas y olas de agua fresca.

Immediately after those planes came wave after wave of fighter aircraft, swooping very low and machine-gunning the people who had run from the shelters.
Inmediatamente después de esos aviones, vinieron olas y olas de aviones de combate, volando en picada muy bajo y ametrallando a la gente que había salido de los refugios.

And what does it look like?” "You made me almost jump.” "It looks like this. It looks like waves and waves of static. It's being beamed in ahead of schedule, which accounts for the buzzing effect.
¿Y qué pinta tiene lo que se ve? – Caramba, vaya susto que me has dado. – Ésta es la pinta que tiene. Olas y olas de electricidad estática. Como si algún haz de luz te propulsara por delante de toda previsión, lo cual explica el efecto zumbido que desprende.