Перевод для "was suppressed" на испанский

Was suppressed

• fue suprimido
• fue suprimida

Примеры перевода

fue suprimido

Prostitution hurt women, and should be suppressed, but not by criminalizing the women involved.
La prostitución hiere a la mujer y debe ser suprimida, pero no se debe penalizar a las mujeres que la practican.

At that level, the author submits, his reply was "suppressed".
El autor sostiene que su respuesta fue "suprimida" a ese nivel.

Throughout the authoritarian regime, the most basic rights and freedoms had been suppressed.
El régimen autoritario había suprimido los derechos y libertades más fundamentales.

The arrest of two pirate groups indicates that Somali piracy has not been suppressed.
La detención de dos grupos de piratas indica que la piratería en Somalia no se ha suprimido.

If the Committee votes “no” the words will be suppressed.
Si se vota por “no”, esas palabras serán suprimidas.

As a first step, the death penalty has been suppressed for economic crimes.
De entrada, se ha suprimido la pena de muerte para los delitos financieros.

(b) Suppressed demand guidelines;
b) Las directrices relativas a las situaciones de demanda suprimida;

Some independent publications and broadcasts have also been suppressed.
También se han suprimido la circulación de algunas publicaciones y la difusión de algunas emisiones independientes.

...that was suppressed and stricken from the record.
Eso fue suprimido y eliminado del registro.

In the Soviet Union, all dissent was suppressed.
En la Unión Soviética, toda oposición fue suprimida.

It's exculpatory evidence and it was suppressed by AUSA Valdes.
Es una evidencia exculpatoria y fue suprimida por la fiscal Valdes.

The autopsy report was suppressed.
El informe de la autopsia fue suprimido.

It is then suppressed.
Después será suprimida.

Consciousness was suppressed.
He suprimido su conciencia.

All that got suppressed, right?
Todo eso fue suprimido, ¿es eso?

Why then had it been suppressed?
Entonces, ¿por qué había sido suprimido?

You have, in fact, suppressed nothing!
¡La verdad es que no habéis suprimido nada!

Only the strong pain was suppressed.
Solo se había suprimido el dolor.

Invention must be suppressed.
Las invenciones debían ser suprimidas.

Other parts . . . they get suppressed, eroded.
Otras… quedan suprimidas, erosionadas.

Or if he did, it has been suppressed.
Y si la hizo, fue suprimida.