Перевод для "was prior to" на испанский

Was prior to

• fue anterior a
• era antes de

Примеры перевода

fue anterior a

a The table includes adjustments to prior years' contributions, adjustments to prior years' expenditure and cancellations of prior years' obligations.
a Incluye los ajustes de contribuciones de años anteriores, los ajustes de gastos de años anteriores y las anulaciones de obligaciones de años anteriores.

Prior period adjustments; savings on prior period obligations
Ajustes de períodos anteriores; economías por obligaciones de períodos anteriores

Prior period adjustments, savings from prior period obligations, transfers
Ajustes de períodos anteriores, economías por ajustes de obligaciones de períodos anteriores, transferencias

a Includes adjustments to prior years' contributions, adjustments to prior years' expenditure and cancellations of prior years' obligations.
a Incluye los ajustes de contribuciones de años anteriores, los ajustes de gastos de años anteriores y las cancelaciones de obligaciones de años anteriores.

Prior-period adjustments: savings on cancellation of prior-period obligations
Ajustes respecto de períodos anteriores: economías por anulación de obligaciones de períodos anteriores

a Inclusive of prior period adjustments and savings on or cancellation of prior period obligations.
a Incluye ajustes de períodos anteriores y economías o cancelaciones de obligaciones de períodos anteriores.

Prior period
Período anterior

I have a prior one.
Tengo otra anterior.

“But there’s a prior one, isn’t there?” Frome persisted. “Prior?” Martin asked.
—Pero existe otra anterior, ¿verdad? —insistió Frome. —¿Anterior? —preguntó Martin.

The existential is prior to the cognitive.
Lo existencial es anterior a lo cognitivo.

I’ve made prior commitments.”
Tengo otros compromisos anteriores.

But I've got a prior engagement."
Pero tengo un compromiso anterior.

I have a prior engagement.
Tengo un compromiso anterior.

“We made him on fingerprints,” Olivas protested. “On the prior.” Bosch nodded. “Yes, the prior.
– Lo identificamos con las huellas -protestó Olivas-. En el caso anterior. Bosch asintió. – Sí, el anterior.

I’ve… I’ve got a prior commitment."
Tengo… tengo un compromiso anterior.

She had a prior relationship with him.
Había tenido una relación anterior con él.

He pleads a prior engagement.
Pero dice que tiene un compromiso anterior.

era antes de

That was prior to 1957, thank you very much, state supreme court.
Eso era antes de 1959, gracias al Tribunal Supremo.

Prior Devendy turned to Prior Singing Cow.
El prior Devendy se volvió hacia el prior Vaca Cantora.

The prior was smiling.
El prior no dejaba de sonreír.

The Prior laughed at this.
El prior se echó a reír.

“The prior of Kingsbridge?”
-¿El prior de Kingsbridge?

“Piss on the prior!”
¡Me meo en el prior!

The prior was in mourning.
El prior estaba de luto.

He spoke to the prior.
—Después se dirigió al prior—.