Примеры перевода
Some even thought the shit was hoax.
Algunas incluso pensaron que esa porquería era broma.
It was a hoax, of course.
Era una broma, por supuesto.
It had to be a hoax.
Tenía que ser una broma.
But it’s got to be a hoax.
Pero tiene que ser una broma.
‘You’re – you’re not a hoax, then?’
–¿No es… no es una broma, entonces?
“But it wasn’t a hoax at all,”
—Pero no era una broma, ¡qué va!
I'm the victim of a hoax.
Soy víctima de una broma.
And now the hoaxes begin.
Y entonces empiezan las bromas.
And you’re sure it’s not a hoax?”
¿Está segura de que no es una broma?
But if it is a hoax, where's the motive?
Pero si es una broma, ¿cuál es el motivo?