Перевод для "was half brother" на испанский

Was half brother

• era medio hermano

Примеры перевода

era medio hermano

between relatives in the directly ascending or descending line, between full and half brothers and sisters, and between adoptive parents and adopted sons (or daughters);
- Entre parientes en línea directa ascendente o descendente, entre hermanos y medio hermanos y entre hijos adoptivos y padres adoptantes;

2.1 The complainant lived and worked on the farm of his uncle, his father's half-brother, a soldier, in the State of Chiapas.
El autor de la queja vivía y trabajaba en el rancho de su tío, medio hermano de su padre por la rama materna, que era militar en el Estado de Chiapas.

(b) Between direct ascendants and descendants, brothers and sisters, half-brothers and half-sisters, adoptive parents and adopted children, or between children adopted by the same person;
b) los ascendientes o descendientes directos, los hermanos, los medios hermanos, los padres adoptivos e hijos adoptivos, o los niños adoptados por una misma persona;

Between full brothers and sisters or half-brothers and half-sisters (having a father or mother in common);
- Entre hermanos y hermanas carnales o entre medio hermanos (que tienen un padre o una madre en común);

(c) Brothers and sisters may not adopt their half-brothers of half-sisters".
Un hermano a sus hermanos o medio hermanos.

In the Philippines, family relations include those between husband and wife; between parents and children; among full or half brothers and sisters.
98. En Filipinas se entiende por relaciones familiares las relaciones entre el marido y la mujer, los padres y los hijos y entre hermanos o medios hermanos.

They were just half brothers.
Eran medio hermanos, nada más.

My half brother, that is.
Es decir, mi medio hermano.

"Not my half-brother. Not Neil.
—¿Mi medio hermano, Neil?

Headed by his half-brother.
Encabezada por su medio hermano.