Перевод для "war-like" на испанский

War-like

прил.

• belicoso

Примеры перевода

belicoso прил.

“So your High School boys are feeling war-like these days?” “Very. What do you think?”
—¿Así que tus alumnos mayores se sienten belicosos últimamente? —Mucho, ¿qué opinas tú?

It seems to have escaped the attention of our myopic political masterminds that, as China has become increasingly market driven, she has become increasingly war-like as well.
Al parecer nuestros miopes expertos políticos no se han percatado de que, conforme China ha ido expandiendo sus mercados, se ha hecho extremadamente belicosa.

and, moreover, the route he pioneered through the narrow lower portion of the southern continent of the New World has given us permanent access by sea to the lands of Asia from either direction, regardless of any opposition that we might encounter from the ever-troublesome Mexicans and Peruvians on the one hand or the war-like Cipanguans and the unthinkably multitudinous Khitaians on the other.
y lo que es más, la ruta que él abrió a través de la estrecha franja inferior del continente sur del Nuevo Mundo nos ha dado acceso permanente por mar a los territorios de Asia desde la dirección contraria, pese a alguna oposición que encontramos de los siempre conflictivos mexicanos y peruanos por una parte, y, por la otra, de los belicosos cipangos y los increíblemente multitudinarios catayanos.