Перевод для "war war" на испанский

War war

• guerra guerra
• guerra de la guerra

Примеры перевода

guerra guerra

Wars, wars... elemental forces... kings...
Guerras, guerras... fuerzas elementales, reyes...

War--wars, human suffering
Guerra--Guerras, sufrimiento humano

War, war is stupid And people are stupid
"La guerra, guerra es estúpida y la gente es estúpida"

Warriors love war, war, war!
¡Los guerreros aman la guerra, guerra, guerra!

Well, I just heard a bunch of crows screaming "War! War!"
Bueno, acabo de escuchar un montón de cuervos... gritando: "¡Guerra, guerra!"

I know that I haven't been in, like, a war war.
Sé que no he estado en, una guerra, guerra.

It was, war, war. God has punished you, coward!
Hubo guerra, guerra; no eres hombre, Dios te castigará, cobarde.

Sir, the Danish have released a statement. I'm afraid we may be going to war. War?
Señor, los Daneses liberaron un declaracion lamento que quizas iremos a la guerra guerra?

This is war! War!
Esto es la guerra. ¡Guerra!

“War, war, war, war,” it sang. “It’s not,” Mormont told him.
–Guerra, guerra, guerra, guerra -cantó. –Pues no lo es -insistió Mormont-.

I do not want peace. I want war. War! War!
– gritó- Pero yo no quiero la paz. ¡Quiero guerra! ¡Guerra, guerra!

It should have been paradise in Rivervalley, but it was war, war, war.
El valle del Río debería haber sido un paraíso, pero todo era guerra, guerra, guerra.

Wars, wars, always wars .
Guerra, guerra, siempre guerra...

Duty and war, war and duty.
Deber y guerra, guerra y deber.

“Did you fight in any wars?” “Wars?
—¿Has luchado en alguna guerra? —¿Guerra?

Was that like someone caught in a war? War.
¿Sería eso igual a quedar atrapado en una guerra? Guerra.

The deterioration, the general entropic breakdown of the Refuge, was being accelerated by this war… War?
El deterioro, el fallo entrópico general de El Refugio, lo estaba acelerando esta guerra… ¿Guerra?

guerra de la guerra

75. International mechanisms that monitor human rights violations should give due attention to the question of reparations and compensation for women victims of crimes in war, war crimes and crimes against humanity.
75. Los mecanismos internacionales que vigilan las violaciones de los derechos humanos deberían prestar la debida atención a la cuestión de las compensaciones y la indemnización para la mujer víctima de delito durante la guerra, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

Moreover, as we noted during the last world war, war — the ultimate competition — affects both the victor and the vanquished and leaves a trail of death and destruction behind it which is not worthy of the level of civilization which we call our own.
Sin embargo, como observamos durante la última guerra mundial, la guerra, la competencia por antonomasia, afecta a los vencidos y a los vencedores y deja tras de sí una secuela de muerte y destrucción que no es digna del grado de civilización que creemos tener.

“War, war, war, war,” it sang. “It’s not,” Mormont told him.
–Guerra, guerra, guerra, guerra -cantó. –Pues no lo es -insistió Mormont-.

There were many people waiting, all silent except for one man with a black patch over his eye, talking ceaselessly – ‘Me Sierra Leone, war war war, guerre guerre guerre , we want to believe it don’t happen, that is how we get by, we try to escape, we come here, we shout at persons that jump the queue before us, and live rough.
Había muchas personas esperando, todas en silencio salvo un hombre con un parche negro en el ojo que no callaba: «Yo Sierra Leona, guerra, guerra, guerra, guerre, guerre, guerre, queremos creer que no pasó, es así que salimos adelante, intentamos escapar, venimos aquí, gritamos personas que saltan cola, y vivimos brutos.