Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
he had but waited upon Crail, as Crail waited upon the wind;
Solo había estado esperando al capitán Crail, quien a su vez esperaba a que se levantase un poco de viento.
As was traditional, they stood with their backs to the boys, waiting upon the Duke.
Como era tradicional, se quedaron dando la espalda a los muchachos, esperando al duque.
Even then there was always a packet of letters waiting upon my return.
Incluso entonces, siempre había un paquete de cartas esperando mi regreso.
I spent most of the rest of that day just relaxing and, in a sense, waiting upon the events of that night.
Pasé casi todo el día descansando y, en cierto modo, esperando los acontecimientos que traería la noche consigo.
but I had the satisfaction of seeing the mob wait upon them both, as they came out, hallooing and throwing stones and dirt at the coaches they rode in;
Yo tuve la satisfacción de ver cómo la muchedumbre que los estaba esperando a los dos les increpaba y arrojaba piedras e inmundicias a los carruajes que se los llevaban.
If he knew of the dwelling by the waters of Sirion, he gave no sign, biding his time, and waiting upon the working of oath and lie.
Si estaba enterado de los moradores a orillas del Sirion, no dio la menor señal, esperando su oportunidad y aguardando la obra del aborrecimiento y la mentira.
If he knew of the dwelling by the waters of Sirion he made no sign, biding his time, and waiting upon the working of oath and lie.
Si conocía la morada junto a las aguas del Sirion, no dio señales de ello, esperando su oportunidad y aguardando los efectos del juramento y las mentiras.
The simple evening meal, partly tea, partly supper, which Grace had prepared, stood waiting upon the hearth; and yet Giles did not come.
La humilde comida que le había preparado para la noche, en parte té, en parte cena sólida, se quedó esperando en la chimenea, ya que Giles no llegaba.
He had sent away his attendants and he stood alone, patient, infinitely charitable, waiting upon a musician who had let him linger as if he were a menial at the door.
Había ordenado a sus ayudantes que se retiraran; se le veía paciente y caritativo, pendiente de un músico que lo había dejado esperando en la puerta como si fuera un criado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test