Перевод для "vows of celibacy" на испанский

Vows of celibacy

• votos de celibato

Примеры перевода

votos de celibato

But upon further review, as a man that has taken a vow of celibacy, I know the power of the sexual appetite.
Pero tras un nuevo examen, como un hombre que tomó los votos de celibato, sé el poder del apetito sexual.

So they took vows of celibacy.
Así que tomó los votos de celibato.

He resigned his monk's vows of celibacy and married a Swedish woman.
Resignó sus votos de celibato y se casó con una mujer sueca.

Emmy's boyfriend told us that... they took a vow of celibacy.
El novio de Emma nos dijo... que había tomado votos de celibato.

P.S. If we didn't end up taking our vows of celibacy, we could maybe get married and have a family with some ninos.
P.D. Si no hubiéramos hecho nuestros votos de celibato quizá podríamos casarnos y tener una familia con unos niños.

Our vows of celibacy were sealed in the blood of women;
Nuestros votos de celibato fueron sellados en la sangre de las mujeres;

That raised a new question: Did God enjoin the vows of celibacy?
Eso suscitaba una nueva cuestión: ¿Impone Dios los votos del celibato?

During the occupation of Tibet and again during the Cultural Revolution, monks and nuns had been forced, sometimes at bayonet point, to break their vows of celibacy, sometimes with each other, sometimes with soldiers.
Durante la ocupación del Tíbet y después durante la Revolución Cultural, obligaron a los monjes y monjas, a veces a punta de bayoneta, a quebrantar sus votos de celibato, forzándolos en ocasiones a que tuvieran relaciones entre ellos y otras veces con los soldados.

Encouraged by such words, Vasili Voronov, the most promising young man ever to have graduated from the Irkutsk seminary, chose the black, took vows of celibacy, and committed himself to the service of the Lord and the resurrection of His disreputable Orthodox Church in the Aleutians.
Animado por aquellas palabras, Vasili Voronov, el joven más prometedor de cuantos se habían graduado en el seminario de Irkutsk, eligió el hábito negro, hizo votos de celibato y se consagró al servicio del Señor y a la resurrección de Su bochornosa Iglesia Ortodoxa en las Aleutianas.