Перевод для "very vividly" на испанский

Very vividly

• muy vívidamente

Примеры перевода

muy vívidamente

I could still remember it all very vividly.
Todavía recuerdo todo muy vívidamente.

See, because you just hallucinate them very, very vividly in these little episodes, or whatever they are.
Ves, porque simplemente alucinas muy, muy vívidamente en estos pequeños episodios, o lo que sean.

I feared telling the story of the uniform, so I made sure to describe all my wartime experiences very vividly.
Me asustaba contar la historia del uniforme, así que me aseguré de describir mis experiencias durante la guerra muy vívidamente.

I remember very vividly walking through the doors and being really quite rocked by what I saw when I got in there and I realised that Stephen was really very, very ill.
Recuerdo muy vívidamente caminando a través de las puertas y ser realmente bastante sacudida por lo que vi cuando llegué allí y me di cuenta de que Stephen estaba realmente muy, muy enfermo.

I recall very vividly a radio program in 1950 and this man was testifying in front of Congress and he said,
Recuerdo muy vívidamente un programa de radio en 1950 y este hombre estaba testificando frente al Congreso y dijo:

This story that you told me, this has to be something that you dreamed... very vividly, maybe, or--
Esta historia que cuentas, esto tiene que ser algo que soñaste, muy vívidamente, tal vez, o...

Alleyn, and indeed all of them, were to remember that little gathering very vividly.
Alleyn, y en verdad todos ellos, recordarían muy vívidamente la pequeña reunión.

In his half-dreams he saw his friend very vividly, and when he awakened a great aching loneliness would be in him.
En sus entresueños veía al amigo muy vívidamente, y al despertar experimentaba una dolorosa soledad.