Перевод для "very good looking" на испанский

Very good looking

• muy bien parecido
• muy buena pinta

Примеры перевода

muy bien parecido

Actually, you know - and I can say this because I'm an artist - but you really are very good-looking.
En realidad, ya sabes, y puedo decir esto porque yo soy artista, pero realmente eres muy bien parecido.

Now, Kralik, you must admit Klara's a very good-looking girl.
Kralik, debe reconocer que Klara es una joven muy bien parecida.

'Of course, he is a very good-looking boy,' observed Stephen.
Claro que es un muchacho muy bien parecido -reflexionó Stephen-.

“He’s very good-looking, with nice brown curly hair.
—Es muy bien parecido, con hermoso pelo castaño ondeado.

When young, she must have been very good-looking indeed.
De joven tuvo que haber sido, en verdad, una muchacha muy bien parecida.

He was very good–looking, I thought, this remarkable friend of Miss Haldin's brother.
Pensé que aquel notable amigo del hermano de la señorita Haldin era muy bien parecido.

muy buena pinta

Oh, your nephew...very good looking
¡ Tu sobrino...! tiene muy buena pinta.

As I was telling you..., after breaking appart with my husband I went to the street, And I saw that guy who was glncing at me, very good looking.
Como que te contaba... después de romper con mi marido salí a la calle, me encontré con un tipo que me miraba, con muy buena pinta.