Перевод для "very difficult time" на испанский

Very difficult time

• tiempo muy dificil
• momento muy difícil

Примеры перевода

tiempo muy dificil

You guys kindly took me in during a very difficult time.
Ustedes amorosamente me aceptaron durante un tiempo muy difícil.

It is a very difficult time, pay close attention.
Es un tiempo muy difícil, pongan mucha atención.

You must realize that we're traveling in very difficult times.
Debe darse cuenta de que son unos tiempos muy difíciles.

Mm. Must have been a very difficult time for you.
Deben haber sido tiempos muy difíciles para ustedes.

But it's been a very difficult time for the entire family.
Pero han sido tiempos muy difíciles para la familia.

This is a very difficult time for you, isn't it?
Este es un tiempo muy dificil para ti, cierto?

- It's been a very - difficult time.
Han sido tiempos muy difíciles.

It must have been a very difficult time.
Debe de haber sido un tiempo muy difícil.

Well, it must have been a very difficult time.
Deben haber sido tiempos muy difíciles.

Listen, you guys had a very difficult time with the hurricane.
Escuchen, chicos tuvieron un tiempo muy difícil con el huracán.

momento muy difícil

This has been a very difficult time.
Ha sido un momento muy difícil.

We're going through a very difficult time.
Estamos pasando por un momento muy difícil .

I know this is a very difficult time.
Sé que éste es un momento muy difícil.

1969 was a very difficult time for him.
1969 fue un momento muy difícil para él.

I was going through a very difficult time.
Estaba pasando por un momento muy difícil.

You were going through a very difficult time.
Usted estaba pasando por un momento muy difícil.

She helped me through a very difficult time.
Me ayudó a superar un momento muy difícil.

“A habit that kept you alive during very difficult times.”
—Un hábito que te ha permitido sobrevivir a momentos muy difíciles.

This comes at a very difficult time for me, as I’m unable to trust my own security staff.
Esto se produce en un momento muy difícil para mí, ya que no puedo confiar en mi propio personal de seguridad.

‘I know it’s a very difficult time, Miss Coetzee,’ said Cupido. ‘But we have a lot of work to do.’
—Sé que es un momento muy difícil, señorita Coetzee —dijo Cupido—, pero tenemos mucho trabajo.

But now I know that I can offer her the protection of a husband at a very difficult time in her life.
Pero ahora, en un momento muy difícil de su vida, sé que puedo ofrecerle la protección de un marido.