Перевод для "very dark" на испанский

Very dark

• muy oscuro
• muy obscuro

Примеры перевода

muy oscuro

Very dark places.
Lugares muy oscuros.

Something very dark
# Algo muy oscuro #

Very dark things.
Cosas muy oscuras.

“But it is very dark.”
Pero está muy oscuro.

It was very dark outside.
Fuera estaba muy oscuro.

That’s very Dark stuff, very Dark indeed,’ said Slughorn.
Es un asunto muy oscuro, realmente muy Oscuro – dijo Slughorn.

It was very dark in there.
Estaba muy oscuro allí dentro.

The road was very dark.
La carretera estaba muy oscura.

It was very dark inside;
Dentro estaba muy oscuro;

muy obscuro

I learned that beneath my goody two-shoes lie some very dark socks.
Aprendí que detrás de estas zapatillas se ocultan unas medias muy obscuras.

- Jesus, we're stumbling around in a very dark age... basically just trying not to kill each other.
Estamos andando a tropezones en una era muy obscura tratando de no matarnos unos a otros.

So you understand my mood, understand why I'm out here committing felonies today. There are some very dark things happening and I've got this lonely feeling like I'm the only one who knows, the only one who can do anything about it.
Para que entiendas mi estado emocional y entiendas por qué estoy aquí cometiendo delitos mayores hoy están sucediendo cosas muy obscuras y yo tengo este presentimiento solitario de que soy el único que lo sabe el único que puede hacer algo al respecto.

Lately, though spring was getting on with soft, long, warm evenings, the town was very dark and still.
Últimamente, aunque la primavera avanzaba con sus suaves, largas, tibias tardes, el pueblo estaba muy obscuro y silencioso.

They were all tall warriors, very dark skinned, almost naked, but their bodies more or less embellished with tattoos that formed intertwined curves, lines and zigzags in various colors.
Eran todos guerreros de alta estatura, con la piel muy obscura, casi desnudos, pero con el cuerpo embellecido más o menos por tatuajes que formaban curvas entrecruzadas, líneas y zig-zags de varios colores.

Inside, it was at first very dark, and Simon, blinking, saw before him a wide-stepped ladder, steeply slanting, rising towards a dimly-lit square beyond which he could see nothing.
Dentro, al principio estaba muy obscuro, y Simon, parpadeando, vio ante él una escalera de mano de peldaños anchos y empinados que ascendía hacia un pequeño cuadrado apenas iluminado tras el cual no se veía nada.

The young man followed with his eyes the direction indicated by the captain and in fact saw two men of rather tall stature, very dark in color, similar more to blacks than to Malaysians, and who wore brightly colored feathers on their heads as a single ornament.
El joven siguió con la mirada la dirección indicada por el capitán, y apercibió, en efecto, dos hombres de estatura más bien alta, de color muy obscuro, más parecidos a los negros que a los malayos y que por único ornamento llevaban clavadas en la cabeza plumas de brillantísimos colores.