Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A learning difficulty, speech dysfunction or dysfunction of one or more of the processes of understanding or of the use of symbols (art. 22);
- Una dificultad para el aprendizaje, una disfunción del habla o de uno o varios de los procesos de la comprensión o del uso de símbolos;
121. According to the Constitution, laws that directly concern the culture, use of language, education, personal documents and the use of symbols are adopted by a majority of the present MPs, provided that there is a majority vote of the present MPs belonging to the communities that are not a majority in the State.
121. De conformidad con la Constitución, las leyes que se refieren directamente a la cultura, la utilización de los idiomas, la educación, los documentos personales y el uso de símbolos se aprobarán por mayoría de los diputados presentes, siempre que haya una mayoría de votos de los diputados presentes pertenecientes a las comunidades minoritarias.
It is impermissible to use Nazi symbols or to disseminate Nazi materials during mass actions and other public events.
No se permitirá el uso de símbolos nazis ni la difusión de materiales de carácter nazi en actos multitudinarios y otras reuniones públicas.
88. Between 2000 and 2001 there was a clear increase in the use of symbols of unconstitutional organisations within the meaning of Section 86a of the Criminal Code.
88. Entre 2000 y 2001 hubo un manifiesto aumento en el uso de símbolos de organizaciones inconstitucionales según la definición del artículo 86a del Código Penal.
The term "propaganda offence" encompasses "dissemination of propaganda material for unconstitutional organisations" and the "use of symbols of unconstitutional organisations".
La expresión "delito de propaganda" abarca la "difusión de material de propaganda de organizaciones inconstitucionales" y el "uso de símbolos de organizaciones inconstitucionales".
When adopting laws which directly affect culture, use of language, education, personal documentation, and use of symbols, Parliament makes decisions by a majority vote of MPs attending, within which there must be a majority of votes of MPs attending who belong to non-majority communities.
Al adoptar leyes que afectan directamente a la cultura, el uso del idioma, la educación, la documentación personal y el uso de símbolos, el Parlamento adopta decisiones por mayoría de votos de los parlamentarios presentes, entre la que deberá haber mayoría de votos de los parlamentarios presentes pertenecientes a comunidades no mayoritarias.
Decree-Law 5/98/M, of 2 February, which governs official communications, the use of symbols and logotypes, the standardization of documents of Public Administration, simplification of some administrative procedures and establishment of the validity of documents issued outside the territory of Macao that produce effects in Macao;
21. Decreto-ley Nº 5/98/M, de 2 de febrero, por el que se regulan las comunicaciones oficiales, el uso de símbolos y logotipos, la normalización de los documentos de la administración pública, la simplificación de algunos procedimientos administrativos y el establecimiento de la validez de los documentos expedidos fuera del territorio de Macao que tienen vigencia en ese territorio
They actively participate in the work of the Standing Expert Group. The Standing Expert Group is responsible for e.g. analysis of legislation and situations involving the use of symbols banned from Polish stadiums.
Estos participan activamente en la labor del Grupo Permanente de Expertos, que se encarga, entre otras cosas, de analizar la legislación y las situaciones que tengan que ver con el uso de símbolos prohibidos en los estadios polacos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test