Перевод для "use of electricity" на испанский

Use of electricity

• uso de electricidad
• uso de la electricidad

Примеры перевода

uso de electricidad

The allegations were much more serious this time and included claims that he had been subjected to torture involving the use of electricity.
Las denuncias fueron mucho más graves entonces e incluían actos de tortura que comportaban el uso de electricidad.

For instance, measures were being taken to reduce the fuel surcharge for the use of electricity, and the use of alternative sources of energy was being promoted.4
Por ejemplo, se estaban adoptando medidas para reducir el recargo correspondiente al combustible por el uso de electricidad, y se estaba promoviendo la utilización de fuentes de energía alternativas4.

When the indirect consumption of energy through the use of electricity is included, their share rises to 28 per cent.
Si se incluye el consumo indirecto de energía debido al uso de electricidad, la proporción de la demanda mundial de energía primaria que representan aumenta al 28%.

Rising per capita income levels and increasing use of electricity (and increasing use of modern fuels as well, for that matter) are unequivocally linked.
Los aumentos del nivel de ingreso per cápita y del uso de electricidad (y también, si de eso se trata, el aumento del uso de combustibles modernos) están indudablemente vinculados.

uso de la electricidad

We are truly focused on the best possible weapons in this struggle: awareness-raising and education on and a culture of reducing the use of electricity by using alternative energy sources and reductions in harmful emissions.
Nos estamos centrando realmente en las mejores armas para esta lucha, a saber, la concienciación, la educación, la cultura de reducción del uso de la electricidad recurriendo a fuentes alternas de energía y la disminución de las emisiones nocivas.

Increased efficiency in the production and use of electricity relieves strained power grids, allowing them to reach more households and businesses.
El aumento de la eficiencia en la producción y el uso de la electricidad reducen la presión sobre las redes eléctricas saturadas y ello les permite llegar a más hogares y empresas.

With regard to sustainable energy, specific benchmarks will be defined to measure efficiency gains in the production and use of electricity as well as in the reduction of carbon dioxide emissions.
Con respecto a la energía sostenible, se definirán puntos de referencia específicos para medir el aumento de la eficacia en la producción y el uso de la electricidad y en la reducción de las emisiones de anhídrido carbónico.

There seemed to be some prejudice on the part of the city dwellers against the use of electricity for lighting.
Parecía que los habitantes de la ciudad tenían prejuicios contra el uso de la electricidad para el alumbrado.