Примеры перевода
- Like that upsets me?
- ¿Eso me molesta?
D0n't upset me !
No me molesta!
It's upsetting me too.
También me molesta.
You really upset me.
Me molestó mucho.
- It upset me, rather.
- Me molestó bastante.
It always upsets me.
A mí también me molesta.
‘It’s not the bloody carrots that upset me.
—No son las malditas zanahorias lo que me molesta.
What upsets me is that you seem to think it does.
—Lo que me molesta es que tú lo creas.
You don't understand how much this upsets me.
No comprendes cuánto me molesta.
‘Don’t worry.’ She turned to Anna. ‘It doesn’t upset me.
—Se volvió a Anna—. No me molesta.
And suddenly I realize this is what’s upsetting me the most.
—Y me doy cuenta de pronto de que eso es lo que más me molesta—.
It upsets me that you got a letter from her here.
Me molesta que te haya escrito una carta aquí.