Перевод для "up wide" на испанский

Up wide

• de ancho
• de par en par

Примеры перевода

de par en par

Matter of fact, he always woke up wide-eyed and ready, without an alarm clock to prompt him.
De hecho, siempre despertaba con los ojos abiertos de par en par y listo para entrar en acción, sin necesidad de ningún despertador.

The old boy’s eyes opened up wide, and his jaw sagged open, and his face went white as cut chalk.
—los ojos del viejo se abrieron de par en par, la mandíbula se le vino abajo y la cara se volvió blanca como la cal—.

Seems like I recognise-' The old boy's eyes opened up wide, and his jaw sagged open, and his face went white as cut chalk.
Me parece reconocer... —los ojos del viejo se abrieron de par en par, la mandíbula se le vino abajo y la cara se volvió blanca como la cal—.