Перевод для "unhealthiest" на испанский

Unhealthiest

прил.

• malsano
• insalubre
• enfermizo
• insano
• poco sano
• morboso

Примеры перевода

malsano прил.

The town was regarded as one of the dirtiest and unhealthiest in the region.
La ciudad era considerada uno de los entornos más insalubres y malsanos de la región.

insalubre прил.

He noted, in particular, that some of the unhealthiest camps had finally been closed down and that new housing had been built in rural areas, enabling displaced persons to lead a decent life.
En particular, el Representante señaló que habían sido cerrados finalmente algunos de los campamentos más insalubres y que se habían construido nuevos alojamientos en regiones rurales para permitir que los desplazados vivieran dignamente.

- Is a London doctor, and we all know London is the unhealthiest place of all to live in.
Es un doctor londinense, y todos sabemos que Londres... es el sitio más insalubre para vivir.

Studies show your Krusty Burger is the unhealthiest fast food item in the world.
Se ha demostrado que tu hamburguesa Krusty es la comida rápida más insalubre del mundo.

insano прил.

It was the unhealthiest look of anticipation I’ve ever seen in my life.
Era la mirada de expectación más insana que he visto en mi vida.

morboso прил.

The Self-regulation Code on TV and Children aims to address the unhealthiest forms of information through the rules of conduct it sanctions and awareness-raising and training programmes for communications operators.
89. El objetivo del Código de Autorregulación de la Televisión y de Protección de los Niños reside en abordar las modalidades más morbosas de información, a través de normas de conducta que las sancionan y de programas de sensibilización y de formación de los trabajadores del sector de las comunicaciones.